In the case of First Nations
Thus, a person might say that they’re from the Naskapi First Nation of Kawawachikamach, or the Atikamekw First Nation of Manawan, or the Mohawk First Nation of Akwesasne, etc., identifying both the nation to which they belong and their place of origin or residence.
In researching the traditional way of life in the St. Lawrence Valley, historian Jean Provencher was surprised to discover the mutual assistance and cooperation that existed between Aboriginal and non-Aboriginal peoples
There are 11 Aboriginal nations recognized in Québec: Abenaki (Waban-Aki), Algonquin (Anishinabeg), Atikamekw Nehirowisiwok, Cree (Eeyou), Huron-Wendat, Inuit, Maliseet (Wolastoqiyik), Mi’gmaq (Micmac), Mohawk (Kanien’kehá:ka), Innu (Montagnais) and Naskapi. Across Canada, there are nearly sixty Aboriginal nations.
… There are around 20 men per raft, sturdy companions who aren’t afraid of danger. Normally, there are 16 oarsmen, a guide, a steersman, a foreman, a bowhand and a cook.
The first rapid the rafts come to after leaving Île aux Jardins is Long Saut. Indians
Indiansfrom Saint-Régis, informed of their pending arrival, greet them and take over. The cribs are untied and run through the rapids separately.The term Indian is still used legally to refer to people with Indian status under the Indian Act, which is still in force in Canada. However, it is considered outdated and should be replaced with First Nation or member of a First Nation.French Canadians (Canadiens) from Saint-Zotique run the Côteau, Cèdres and Cascades rapids and stay on the rafts as far as Île Perrot.
The rafts generally stay anchored at Châteauguay until the weather and north wind are good enough to run the final rapids, at Lachine.
The Indians who oversee the operations get off at Laprairie…
One of the leading figures of the time was without question Jean-Baptiste Canadien, called “Big John Canadian” (Raientonni), from the Mohawk community
In his account of the adventures of Big John Canadian, Johnny Beauvais says that, from a young age, the famous Mohawk had looked up to Jean-Baptiste Taiaiake Rice, a fierce river pilot in the days when only a few people in Kahnawake knew the secret to steering a boat through the Lachine rapids. (Beauvais 1985, 11)
Historian Pierre Frenette (1947-2011) related the deep friendship major figures in the history of the North Shore from its settlement after 1850 felt towards members of the Innu community: Napoléon-Alexandre Comeau, Robert McCormick, founder of Schelter-Bay/Port-Cartier then Baie-Comeau, and Henry de Puyjalon, to name a few. Henry de Puyjalon, an informed naturalist, hunter and nature lover, drew on the millenary expertise of the Innu and Naskapi peoples. Moreover, Puyjalon paid special tribute to them in his book Guide du chasseur de pelleterie:
All (Montagnais and Naskapi nations
nations) offer a safe relationship and are of gentle manner. Perhaps there is the odd bad one among them, but I doubt it, for all of the Indians I have met have been perfectly honest, and any rogues it was my misfortune to encounter were white.A group sharing a common culture, history and language.
Frenette went on to show how exploration and development of the hinterland was marked by the same mutual assistance. [TRANSLATION] “Albert Peter Low, the famous explorer and naturalist who worked for the Geological Survey of Canada and travelled and mapped large tracts of northern Québec between 1883 and 1904, relied on the knowledge of an Indigenous guide from Sept-Îles, Sylvestre McKenzie, to use traditional trails that connect the major rivers in the north shore, James Bay and Labrador regions.” In the late 1920s, Paul Provencher, a young forest engineer, used Innu guides when conducting his forest inventory of the Manicouagan, Rochers, Toulnoustouc and Outardes river basins. Frenette also underlined the vital contribution of the famous expert hunter and trapper Mathieu André mentioned in Chapter I, who, along with geologist J.A. Retty, played a key role in the discovery of high-grade iron ore on the Labrador Shelf in the 1930s. (Pierre Frenette 2010, personal interview)
It is this mutual assistance and friendship that is celebrated every year in Natashquan, a village in the Côte-Nord region where the Innu and descendants of Magdalen Island Acadians live side by side. Every August for over ten years now, the village hosts the Innucadie Stories and Legends Festival, which brings together Aboriginal and non-Aboriginal storytellers. In 2006, year one of the festival, Innu poet and storyteller Joséphine Bacon gave an emotional account of the hospitality, interaction and mutual assistance that marked the beginning of the relationship between Innu and Acadians, an element deeply embedded in the oral tradition of the Nutashkuan Innu First Nation.
Paul Provencher, A Pioneer in Bringing Together Quebecers and Aboriginal People
In 1943, forest engineer Paul Provencher was responsible for teaching forest survival techniques to Canadian Army commandos. In the photographs below, he is teaching two Aboriginal techniques: ice fishing and setting up camp.
In 1925, when he was still a student, Paul Provencher travelled with surveyors throughout the Témiscamingue region. He described all sorts of extraordinary adventures he had in the company of his Huron guides, members of the Sioui family from Lorette (Provencher and La Rocque 1974). That same year, he obtained his forestry degree. After surveying the entire Saint-Maurice River basin, Provencher was tasked, in 1929, with conducting forest inventories of several river basins on the north shore of the St. Lawrence River, including the Manicouagan River basin (Ibid.). During his expeditions, he met the Montagnais (Innu), with whom he made friends and for whom he would maintain deep respect. In an era of assimilation
In the Abitibi region, the Algonquin Gabriel Commanda has recently become a symbol of the cooperation and friendship between Indigenous and non-Indigenous peoples. The annual Gabriel Commanda Walk, an initiative of the Val-d’Or Native Friendship Centre, is the central event of the annual Awareness Week for the Elimination of Racial Discrimination. A legendary figure, Commanda was born in 1891 in the Anishinabe community of Kitigan Zibi and was a trapper, fisher, guide and prospector. “In 1920 he was the first to report to prospectors the location of the famous Lamaque gold deposit, which was the origin of the gold rush in northern Québec.” (Algonquin Anishinabeg Nation Tribal Council 2016) Commanda died in 1967 and would be recognized many years later by the city of Val-d’Or“where he is now considered as one of the founders of the city.” (Idem.)
These are just a few examples of the mutual assistance and cooperation that were vital to human survival and the development of land in a shared and relatively recent history that we would do well to revisit.